Харман Дильшат Догановна
Год рождения: 1978
Искусствовед, переводчик.
Родилась в Москве в 1978 году.
В 1998—1999 годах училась во Французском университетском колледже при МГУ.
В 2000 году окончила Московскую государственную художественно-промышленную академию им. С. Г. Строганова.
В 2000—2003 училась в Институте св. Фомы в Москве по направлению «религиоведение».
В 2004 году защитила в академии им. С. Г. Строганова кандидатскую диссертацию на тему «Творчество Мориса Дени в контексте духовных исканий европейского общества конца XIX — начала ХХ веков».
С 2004 по 2013 годы преподавала в Институте св. Фомы («Христианская археология», «Эстетические проблемы в религиоведении»).
В 2014—2015 годах прочла ряд лекций по истории еврейского искусства и евреев в искусстве в рамках проектов «Эшколот» и «Сэфер».
В 2018 году выпустила в соавторстве книгу «Страдающее Средневековье: парадоксы христианской иконографии» совместно с С. Зотовым и М. Майзульсом, получила премию «Просветитель».
В 2020 году вышла её книга «Чистилище святого Патрика — и другие легенды средневековой Ирландии».
Кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник Центра визуальных исследований Средневековья и Нового времени РГГУ. Специалист по европейскому искусству Средних веков и Нового времени. Научные интересы: маргинальные образы в романских храмах, гендер и сексуальность в раннесредневековом искусстве, антииудейская иконография в средневековой Европе, средневековая еврейская миниатюра.
Автор и редактор многочисленных электронных изданий (в том числе «Средневековая архитектура Франции», «Иерусалим: исторический путеводитель», «Советская Москва: от утопии к империи»), книги для детей «Мы живём в древнем Новгороде» (2012).
Как переводчик с 2008 года сотрудничает с Центром культуры и искусства «МедиаАртЛаб» в Москве. В соавторстве с А. В. Пожидаевой перевела книгу Эмиля Маля «Религиозное искусство XIII в. во Франции» (2008). Переводчик статьи Римгайлы Салис «Леонид Пастернак» в книге «Леонид Пастернак. Заметки об искусстве. Переписка» (2013).
